These are letters (emails) we received from event Holidays Blessing (2012~2013)
DollClans will post all letters characters received from this event.
Even it is quite old event, there are many information from characters!
So we decided to collect all info and post in The Clans Diary.
So we decided to collect all info and post in The Clans Diary.
Sender’s name will be shorten to protect your information.
For example, DollClans-san will be shorten name to D-san.
Except for photo, which we will post as same as we received from you.
For example, DollClans-san will be shorten name to D-san.
Except for photo, which we will post as same as we received from you.
If any customers who joined this event, and would like article or photo to be removed.
Please contact us and we will remove them as your request.
Please contact us and we will remove them as your request.
We hope you will enjoy with DollClans character!
* Disclaimer *
Details about characters are not real person, situation, place and anything else.
It is role playing character.
Details about characters are not real person, situation, place and anything else.
It is role playing character.
This entry is for Jaquer.
Happy Holidays from Singapore, Jaquer-kun!!
Dear Jaquer-kun,
Hello!! I saw that you were interested in exchanging holiday greetings, so me and my little friends decided to send you a digital card! :) It’s a Christmas card with a local landmark — the Singapore Flyer, a huge ferris wheel! Maybe in the new year, you can bring your friends here to take a ride on it. :D It’s very relaxing, and you can see a wonderful view of the city. (Maybe Vezeto-san can take a rest inside one capsule~) 8D
Have a Merry Christmas and a Happy New Year, Jaquer-kun!! ^u^ <3
Love,
K and her resin crew
d
Happy Day~♥ , Jaquer
Hi smile.gif ~. สวัสดีปีใหม่ค่าลุง Jaquer แฮ่ะๆ ส่งมาช้าไปไม่หน่อยเลย งั้นเปลี่ยนเป็นสุขสันต์วันวาเลนไทน์แล้วกันเนอะ เพราะเดือนหน้าก็เริ่มเข้าสู่ช่วงวาเลนไทน์แล้ว
รูปที่ส่งมา เป็นรูปที่วาดเองกับแมวที่บ้าน่ะค่ะ XD จริงๆวาดเสร็จตั้งแต่ช่วงคริสมาสแล้ว แต่หลังจากนั้นก็ไม่ได้ส่งซักทีผลัดมาจนถึงวันนี้นี่แหละค่ะ orz
รู้ตัวอีกทีก็จะหมดเดือนแล้ว พอม.6ใกล้ๆจะจบยุ่งมากมายเลย ทั้งเตรียมปัจฉิม เคลียร์งาน สอบ บลาๆๆๆ…
แฮ่ะๆ บ่นให้ลุงฟังเยอะแยะเลย ยังไงก็ขอให้ลุงมีความสุขนะคะ ฝากบอกหนุ่มๆคนอื่นๆด้วยนะคะ XD หนูปลื้มลุงมากๆเลยล่ะ
– D
English translation by DollClans staff (some of translation may different from original word because difference in language):
Hi smile.gif ~. Happy New Year, uncle Jaquer. This letter is quite late. Then I will change topic to Happy Valentine’s instead! Because Valentine season coming up next month.
The photo I sent is my own drawing with my cat XD Actually it was done since Christmas but I postponed to send it until today. orz
And it’s almost end of the month when I realize it. I’m kind of busy when nearly graduate M.6*. Ex. Post training, clear all works, examination and etc. …
Sorry I complain a lot to uncle. I wish you will be happy. Please also tell the others too. XD And I really admire uncle Jaquer.
– D
Staff’s note: M.6 = (Grade 12 High School in Thailand)
English translation
Hellowww, young lady~~
Oh~ You’re still young but so diligent ne. Good at drawing too.
You can call me “Daddy” LOL. Aow, can’t I? My sons scold me again.
Bad them – writing letter and they peek at it – boo boo. They love to watch over me closely like I’m uselessly -3- You don’t think so, do you?
I wanna play with your cat.
I really love cat, especially the orange one.
When my sons were still young, they looked like cute kitties, but then grown up make them not cute anymore. Dunno when the mutation occurred.
Woops, look like I’m the one who complain to you, don’t mind me LOLOLOL.
I also love to draw but look at it! Worst drawing! OTL
jaquer-reply_02-1.gif
I feel so proud for children these days. So good and diligent.
Look like I need to do better too.
Oh, no, I say like being an old man. But my heart is still young LOLOL.
Thank you for your lovely letter, young lady.
I will show this to my sons and Ve-chan.
I wish you will be happy too!
It’s me, your uncle Jaquer~ ❤
Charm challenge ^_^, Jaquer
HELLO JAQUER!!
I’m your fangirl here from Singapore :3 !!! I’ve missed the previous order period and I’m so sad here right now :'(
You know how much blood loss did I suffer when I see you modelling for the U-Line body *KYAAAA!!*(fangirl screams)
^v^ Don’t let the twins to worry so much eh!(Can I say I’m bad XD? I actually laughed when I see the little picture of you getting lectured by Benkel *heeeheee*)
OH OH!! Here is Hisoka in the photo :) He’s a Kien from DollClans too ^-^ I know this photo has nothing seemed to be related to new year or Christmas.
But here is the little challenge from Hisoka to you XDDD He thinks that you look charming *v* and so he dressed himself up to look cool !
Now Jaquer san ~~Don’t lose this challenge eh >:D You have all my support!!!
I can’t wait to see your reply soon (^v^)
Regards!
d
Dear:Jaquer-san How are you~?
Hello! Jaquer-san~!!
My name is K. Nice to meet you :D
Are you a Casanova?
Are you like sexy lady , alcohol and cigar?
There are little girls in my house XD! (Look at the pictures!)
Vezeto-san went hiking holiday.
You enjoyed the holidays :) ?
Twins(Siber & Benkel) and to somewhere?
d
Good evening! Jaquer-sanヽ(*´∀｀)ノ
I’m K. and Honey !
Thank you for a lot of , and friendly words to honey.
Honey is very happy XD!!
Honey has to dress up for you! (Look at the pictures!)
Oh, not Casanova?? Hmmm…
I will believe you X) !
I know love is a wonderful thing. What did you romance?
Oh! To the beach! Sounds good!
I also want to go for a swim.
d
Hello , Jaquer-san.
Until now, Thank you for your e-mail fun.
Very very enjoy (^^*)
Please tell Vezeto-san, too.
I hope that there is any such opportunity.
Thank you very very very much XD!!
Finally, I will send you a photo of my family members.
My precious doll’s :)
Future, I have a dream that DOLLCLANS’s men comes to my family.
DOLLCLANS’s Men love all ＞＜*
大好きです。
See you again! Good bay!!
d
Last day of holiday seasons… for Jaquer-san
Dear Jaquer-san
สวัสดี ค่ะ Mr Jaquer <33
ดิฉันชื่อ Y ยินดีที่ได้รู้จัก ค่ะ !
Holiday event ends today...So, I'm writing a letter to you in a hurry!!
I heard from Benkel-san, you went on vacation to the sea with twins.
I heard you love liquor too! Do you drink like a fish??
I like liquor too. But, maybe ... not many ... Maybe←
You always drink with twins? Or Vezeto-san?（I think he is very strong in alcohol^^）
What do you drink? I love white wine^^
I think it will be fun with you could drink liquor <33
By the way, Did you shopping in this trip or holiday season?
You guys are all very fashionable. I admire so much!!!
I bought some clothes for my Dollclans men.
I want to be refer to fashion of you guys(*^^*)
Ah, I recently went to a karaoke at all-night (am 2:00...)
Karaoke ... is Thai language "คาราโอเกะ" ค่ะ ??
Have you ever go to karaoke with someone on your holiday?
I think you are so good at singing^^
I think Iｆ going with you, it will so really exciting karaoke!!
If everything events with you, I'll feel so fun! Absolute!!
I want to talk with you more, but I'll end soon...
because you get tired(^^;)
Please reply to your free time.
It's OK to slower ^^.
I wait your letter Jaquer-san <33
Sincerely yours ;)
d
Happy Valentine’s day,Jaquer ojii-chan.
Dear Jaquer-san,
Good evening ~~~^^
It is early…but, I’ll give you chocolate on Valentine’s Day.
I believe, You will get a lot of presents on February 14.
I had great happy holidays. Especially, offline gathering with
DollClans army. Many Kien, Vezeto and Siber in there. (Next time, Will you enjoy together? ^^)
Did you have interesting vacations?
Because it was you, you enjoyed without an interval to take a rest. (I feel so.)
Please tell me the story of the holiday.
At last,
I have a question. I am worried about that.
How old are you?
You looks so young but I heard. You are the oldest of the DollClans army.
Ojii-chan is older than Vezeto-san…!!!?
What a mysterious and enchanting bo… guy you are.
d